Par de... locutores

Precisamente ahora que traigo pegadita la tonada de "Me llaman calle" de Manu Chao, leo una nota en Barrapunto que dice:

Un juzgado de Madrid ha condenado al cantante Manu Chao a resarcir económicamente a dos locutores por reproducir en un disco de 2001 una frase que anuncia una estación del Metro madrileño ("Próxima estación: Esperanza")

No quiero opinar en forma ignorante, pues las leyes españolas son distintas a las mexicanas; pero me parece ridículo que una frase tan simple esté sujeta a las leyes del copyright. Es un hecho, las leyes no siempre van acorde a los tiempos que se viven.